La voix de Catherine Deneuve dans Les Demoiselles de Rochefort s'est éteinte
Date: 14 September 2016 | 6:05 pm
La chanteuse française Anne Germain est décédée mardi 13 septembre, à l’âge de 81 ans. Chroriste de Brel et d’Aznavour, elle avait prêté son timbre aux grandes actrices du cinéma français.
Son visage est presque inconnu du grand public mais sa voix appartient à l’histoire du cinéma. La chanteuse Anne Germain, doublure vocale inoubliable de Catherine Deneuve dans Les Demoiselles de Rochefort, est morte mardi 13 septembre, à l’âge de 81 ans.
Anne Germain était née le 15 avril 1935 à Paris. Dès son enfance, elle est passionnée par le chant et la musique. Elle travaille le piano et la soprano Ninon Vallin la prendra un temps sous son aile. Au début des années 60 , en compagnie de son époux, Claude, elle fonde les Swingle Singers, un groupe de jazz.
Grande voix des doublages en français des films classique de Walt Disney (Duchesse dans Les Aristochats, Mary Poppins…), elle prêtera donc sa voix à Catherine Deneuve pour Les Demoiselles de Rochefort mais aussi Peau D’Âne. On pense bien sûr à La chanson du cake d’amour et La chanson de Delphine, sur une musique signée Michel Legrand.
Tout au long de sa carrière, Anne Germain accompagne en studio et sur scène des artistes exceptionnels comme Charles Trenet, Gilbert Bécaud, Jacques Brel, Sheila, Maurice Chevalier, Charles Aznavour, Michel Sardou, Léo Ferré, Sylvie Vartan, Henri Salvador, Claude François (Belles, Belles, Belles et Si j’avais un marteau). Elle participe également aux chœurs de la célèbre chanson Do you do, do you do Saint-Tropez pour le film Le Gendarme de Saint-Tropez (1964), réalisé par Jean Girault avec Louis de Funès et Michel Galabru.
Anne Germain a aussi été une excellente interprète des grands génériques de l’histoire de la télévision. Elle a chanté les cultissimes chansons de L’île aux enfants et Des Visiteurs du mercredi.
