Basically it means “Truth!” or “Preach on!” As a greeting, the word is used by Cheech Marin in his 1987 film Born in East L.A. in the phrase “Órale vato, ¡wassápenin!”, meaning “All right, man! … Beck’s 1996 album Odelay uses a phonetic English rendering of “órale” as its title.
Beside this, What does the Mexican word Orale mean?
Órale is a common interjection in Mexican Spanish slang. It is also commonly used in the United States as an exclamation expressing approval or encouragement. The term has varying connotations, including an affirmation that something is impressive, an agreement with a statement (akin to “okay”) or distress.
Likewise, What does the Spanish word odelay mean?
Basically it means “Truth!” or “Preach on!” As a greeting, the word is used by Cheech Marin in his 1987 film Born in East L.A. in the phrase “Órale vato, ¡wassápenin!”, meaning “All right, man! … Beck’s 1996 album Odelay uses a phonetic English rendering of “órale” as its title.
Also, What do you call a Mexican wife?
La mujer/muchacha/chica/etc. mexicana for mexican woman. La jovencita/muchachita/ etc.
How do you say Orale in English?
– ( colloquial) (used to express approval) (Mexico) a. OK. ¡Órale! Así es. OK! That’s right. alright. …
– ( colloquial) (used to express encouragement) (Mexico) a. come on. ¡Órale! Déjame ir al cine con mis amigos. Come on! Let me go to the movies with my friends.
– ( colloquial) (used to express disbelief) (Mexico)
16 Related Question Answers Found
What does the Spanish word odelay mean in English?
This is a very common Mexican expression. It comes from the infinitive andar = to walk. It has many meanings ranging from “hurry”, “go ahead” , to “really?” or “you don’t say” used as expressions of interest or surprise when someone is telling you a story.
What does the slang word Orale pues mean?
Órale pues may mean: OK, See you, Let’s start on it or, as you have correctly interpreted, “Alright then”. It depends on context. It is a very Mexican slang (street’s or informal language)
What does odelay vato mean?
I’ll go with you, but let’s leave early, OK? alright, dude (slang) Órale, vato.
What does pues stand for?
well then
What does Orale Wey mean in Spanish?
ok fool
What does Chale mean in Spanish slang?
First up, we’ve got ¡Chale! The Urban Dictionary defines it as “a term used to show disagreement or disapproval of something or some idea. Means the same thing as ‘hell no’ or ‘hell na. ‘” Supposedly, it was a originated in the southwestern United States, but can now be heard anywhere Chicanos or Chicanas live.
What do you call a Spanish lady?
Courtesy titles for women in Spanish are señorita and señora.
What does Wey mean in Spanish slang?
Güey
What does o da lay mean?
votes. Hi and welcome to the forum. “Órale” is a Mexican/Chicano word that not only means “Hell, yeah” or “Right on”, but has lots and lots of meanings. Also used to: indicate surprise.
What does odelay mean in Mexican?
This is a very common Mexican expression. It comes from the infinitive andar = to walk. It has many meanings ranging from “hurry”, “go ahead” , to “really?” or “you don’t say” used as expressions of interest or surprise when someone is telling you a story.
How do you address a Spanish woman?
– Señora (Sra.) which is equivalent to “Mrs.” and is used to address a married woman;
– Señorita (Srta.) which is equivalent to “Miss” and is used to address a unmarried woman.
What does odelay mean?
Basically it means “Truth!” or “Preach on!” As a greeting, the word is used by Cheech Marin in his 1987 film Born in East L.A. in the phrase “Órale vato, ¡wassápenin!”, meaning “All right, man! … Beck’s 1996 album Odelay uses a phonetic English rendering of “órale” as its title.
Last Updated: 7 days ago – Co-authors : 13 – Users : 7
